Eminem The Monster Übersetzung


Eminem The Monster Songtext
Refrain:
Ich bin befreundet mit dem Monster
Das unter meinem Bett ist
Es geht zusammen mit den Stimmen in meinem Kopf
Du versuchst mich zu retten
Hör auf deinen Atem anzuhalten
Und du denkst ich bin verrückt
Yeah und du denkst ich bin verrückt

Verse 1:
Ich wollte den Ruhm aber nicht auf die Titelseite der Zeitung
Na gut, ich schätze Bettler können nicht wählen
Wollte Aufmerksamkheit für meine Musik bekommen
Wollte allein gelassen werden, Publikum entschuldigt mich
Für ein teil meines Kuchens, wollte ihn aber auch essen, ich wollte beide Seiten
Ruhm macht mich wie ein Ballon denn mein Ego ist aufgeblassen
Wenn ich blies, wurde es verwirrend
Weill alles was ich tun wollte, ist es wie Bruce Lee zu sein aber nur auf einem Blatt
Missbrauchte Tinte, Verwendete es als Werkzeug wenn ich Dampf abliess
Es war wie ein Treffer in der Lotterie oh je
Aber was ich dafür aufgeben musste war bittersüss
Es war wie bei einem grossem Treffen, zu gewinnen
Ironisch, weil ich immer denke ich bin so riesig, ich brauche einen Psychiater
Ich beginne Schlaf zu verlieren, Ein Schaff, zwei Schaff
Gehe "couckoo und cooky" wie Kool Keith
Aber eigentlich bin ich seltsamer als ihr denkt, denn....

Refrain:
Ich bin befreundet mit dem Monster
Das unter meinem Bett ist
Es geht zusammen mit den Stimmen in meinem Kopf
Du versuchst mich zu retten
Hör auf deinen Atem anzuhalten
Und du denkst ich bin verrückt
Yeah und du denkst ich bin verrückt

Brigde:
Auch das ist nichts

Verse 2:
Nein ich bin nicht ein hauch von einem Poet, aber ich kenne jemanden
Der erzählte mir, denn Moment zu nutzen und nicht zu verschwenden
Denn du weisst nie alles könnte morgen vorbei sein
Also hör ich auf zu zaubern, Manchmal frage ich mich woher diese Gedanken herkommen
Monster: "Yeah denk nach willst du das? Kein Wunder das du deinen Verstand verlierst
Dass ist die Art wie es läuft"
Yodel-odel-ay-Annotatehee-hoo
Ich glaube du bist hinunter gelaufen und auf Jeff VanVonderen gestolpert
Denn ich brauche einen Interventionist, der zwischen mir und dem Monster eingreift
Und mich rettet von mir selbst und diesen Konflikten
Denn genau die wichten Dinge , die ich liebe, töten mich, und ich kann es nicht erobern
Mein OCD haut mir auf den Kopf, klopft, Niemand zuhause, ich schlafwandle
Ich bin nur die Weiterleitung, was die Stimmen in meinem Kopf sagen
Schiess nicht auf den Boten, ich bin nur befreundet mit....

Refrain:
Ich bin befreundet mit dem Monster
Das unter meinem Bett ist
Es geht zusammen mit den Stimmen in meinem Kopf
Du versuchst mich zu retten
Hör auf deinen Atem anzuhalten
Und du denkst ich bin verrückt
Yeah und du denkst ich bin verrückt

Brigde:
Auch das ist nichts

Verse 3:
Nenn mich verrückt aber ich habe diese Vision
Eines Tages laufe ich herum wie ein normaler Zivilist
Aber bis dahin müssen die Tromeln sterben
Und ich komme direkt ans Mic , Blut wird vergossen
Und ich nehm es auf, zurück zu den Tagen, auf einem Dre Track
Gebe jedem Kind das es gespielt hat, ein verstärktes Gefühl
Und um scheisse zu sagen:
Ich bin nicht hier um die verdammten Kinder zu retten
Aber wenn ein Kind von hundert Millionen
Das durch einen Kampf geht,es fühlt und es dann betrfft, dass ist toll
Es ist Zahltag Russel wilson fällt zurück zum Draft
Macht aus nichts etwas, kann es immernoch
Ich werde Rumpelstilzchen im Heuhaufen spinnen
Vielleicht brauche ich eine klare Jacke um den Tatsachen ins Auge zu blicken
Ich bin verrückt nach der Realität
Aber ich bin einverstanden mit allem, es ist nichts, ich bin nur befreundet mit dem.